Biographies:

                                                          

Martin Jönsson

Director and camera operator in Mari Carmen España - The end of silence. Debutant filmmaker.

Got into television in 1994;  as a news reporter and editor at TV4. 

From 2003 working exclusively with investigative journalism for three years: 

-reporter at TV4 programme Kalla fakta 2003

-2004-2006 editor at the award-winning TV programme for investigative journalism in Sweden: Uppdrag granskning on SVT1. 

-Freelance producer/director/reporter and project manager since february 2006.

Degree in journalism at the university of Gothenburg in 1990. News paper reporter for two years. Radio reporter for two years. Founder and editor of philosophical magazine Äcklet (The Nausea) 1992-98

Pontus Hjorthén

Director and camera operator in Mari Carmen España - The end of silence. Debutant filmmaker.

Translator, writer, journalist and bricklayer living in Granada since 1997.

Degree in Spanish language and Culture and society of ancient Rome and Greece at the University of Gothenburg, Sweden.

Translation for BCT translations, Babel lingua, Bonniers, Palacio de Congresos, Granada etc.

Writer/journalist for major Swedish newspapers Göteborgs-Posten and Dagens Nyheter, and for magazines such as Atalante, Månadsjournalen and Scanorama.

Eget företag: Import export spanska delikatesser och charkuterier. Byggföretag i Granada, Spanien.

Audiovisual research for Alcazaba documental, Granada.

Kalle Gustafsson Jerneholm 

In bright contrast to the somewhat rough imagery of Mari Carmen España - The end of silence, stands the classicaly breath-taking music composed by Kalle Gustafsson Jerneholm:

US and Swedish grammy nominee as a member The Soundtrack of Our Lives.

1500 shows and performances in 5 continents.

Touring including The Rolling Stones, U2, Robert Plant, Oasis, Black Crows, Blur, Suede etc.

Tv performances including David Letterman, Jay Leno, Jules Holland, Carson Daly etc.

Awardwinning productions of more than 40 recordings for Swedish national radio.

Sinse 1997 manager of Svenska grammofonstudion, working with artists such as Jose Gonzalez, Division of Laura Lee, The Hives, The Ark, Mando Diao, The Sounds etc.

Documentary film score Mari Carmen España - The end of silence. (SVT - Sweden, WDR - Germany, NRK - Norway) Also involved in the soundtracks of Snakes on a plane (New Line Cinema) and In good company (Universal Pictures)

Web:

www.svenskagrammofonstudion.com